[et_pb_section admin_label=”section” fullwidth=”off” specialty=”off” transparent_background=”off” background_color=”#754c00″ inner_shadow=”off” parallax=”off” parallax_method=”off” allow_player_pause=”off” padding_mobile=”off” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” make_equal=”off” use_custom_gutter=”off” gutter_width=”3″][et_pb_row admin_label=”row”][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_text admin_label=”Transportation Header Text” background_layout=”dark” text_orientation=”left” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid” text_font_size=”14″]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section admin_label=”Section” fullwidth=”off” specialty=”off” background_image=”http:\/\/www.kilmainhamgaolmuseum.ie\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/au14.jpg” transparent_background=”off” allow_player_pause=”off” inner_shadow=”off” parallax=”off” parallax_method=”off” padding_mobile=”off” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” make_equal=”off” use_custom_gutter=”off” gutter_width=”3″][et_pb_row admin_label=”Row”][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_divider admin_label=”Divider” color=”#ffffff” show_divider=”off” height=”250″ divider_style=”solid” divider_position=”top” hide_on_mobile=”off”] [\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section admin_label=”Section” fullwidth=”off” specialty=”off” transparent_background=”on” allow_player_pause=”off” inner_shadow=”off” parallax=”off” parallax_method=”off” padding_mobile=”off” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” make_equal=”off” use_custom_gutter=”off” gutter_width=”3″][et_pb_row admin_label=”Row”][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_text admin_label=”Text” background_layout=”light” text_orientation=”left” text_font_size=”14″ use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”]<\/p>\n
\u00d3n uair a d\u2019oscail s\u00e9 go dt\u00ed t\u00fas na 1850id\u00ed, bh\u00ed Pr\u00edos\u00fan Chill Mhaighneann in \u00fas\u00e1id mar iosta do dhaor\u00e1naigh \u00f3 oirthuaisceart na h\u00c9ireann ar daoradh chun d\u00edbeartha chun na hAstr\u00e1ile iad. D\u2019fhanaid\u00eds anseo sula n-aistreofa\u00ed go dt\u00ed cuan i mBaile \u00c1tha Cliath n\u00f3 i gCorcaigh iad. Bh\u00ed na soith\u00ed ollmh\u00f3ra pr\u00edos\u00fanachta a sheolfadh go dt\u00ed coil\u00edneachta\u00ed pion\u00f3is na hAstr\u00e1ile rompu ansin. Is de bharr na h\u00fas\u00e1ide sin a bh\u00ed an pr\u00edos\u00fan chomh pl\u00f3daithe, agus bh\u00ed \u00fadar\u00e1is an phr\u00edos\u00fain ag gear\u00e1n de sh\u00edor nach bhf\u00e9adfa\u00ed an Pr\u00edos\u00fan a rith i gceart go dt\u00ed go gcuirf\u00ed iosta eile ar f\u00e1il ina \u00e1it. <\/span><\/p>\n Pr\u00f3ise\u00e1ladh os cionn 4,000 pr\u00edos\u00fanach tr\u00ed Chill Mhaighneann sa tr\u00e9imhse sin. Mionchoirpigh n\u00f3 pr\u00edos\u00fanaigh pholait\u00edochta ba ea a bhformh\u00f3r. Ghearrfa\u00ed t\u00e9arma seacht mbliana, ceithre bliana d\u00e9ag n\u00f3 saoil ar na daor\u00e1naigh de ghn\u00e1th. Roghna\u00edodh an Astr\u00e1il toisc go raibh s\u00e9 chomh fada \u00f3 bhaile; th\u00e1inig s\u00e9 in \u00e1it Mheirice\u00e1 Thuaidh mar l\u00e1thair phion\u00f3is nuair a tharla R\u00e9abhl\u00f3id Mheirice\u00e1. Ar sroicheadh na hAstr\u00e1ile d\u00f3ibh, chuirt\u00ed na pr\u00edos\u00fanaigh ag saothr\u00fa ar oibreacha poibl\u00ed n\u00f3 chuirt\u00ed faoi dhinti\u00far iad i mbun obair feirme n\u00f3 t\u00ed. Choime\u00e1dfa\u00ed mn\u00e1 i dtr\u00ed cinn d\u00e9ag de Mhonarchana Ban (ionaid t\u00e1irgeachta) chomh maith. Nuair a bh\u00ed t\u00e9arma an daor\u00e1naigh istigh bronnadh Teastas Saoirse orthu agus tugadh cead d\u00f3ibh fanacht san Astr\u00e1il mar dhuine saor n\u00f3 f\u00e1g\u00e1il agus dul abhaile.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_image admin_label=”Transportation Yard Image” src=”http:\/\/www.kilmainhamgaolmuseum.ie\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Kilm0460-1.jpg” alt=”Mionsonra \u00f3 chl\u00e1r ginear\u00e1lta an phr\u00edos\u00fain. Cartlann N\u00e1isi\u00fanta na h\u00c9ireann.” title_text=”Mionsonra \u00f3 chl\u00e1r ginear\u00e1lta an phr\u00edos\u00fain. Cartlann N\u00e1isi\u00fanta na h\u00c9ireann.” show_in_lightbox=”on” url_new_window=”off” animation=”off” sticky=”off” align=”center” force_fullwidth=”off” always_center_on_mobile=”on” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”] [\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=”Row”][et_pb_column type=”1_3″][et_pb_image admin_label=”Young Irelanders Image” src=”http:\/\/www.kilmainhamgaolmuseum.ie\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/05PO-1H41-03_0620-2000web80.jpg” alt=”William Smith O\u2019Brien (suite) agus Thomas Francis Meagher (ag seasamh taobh leis an ngarda) gafa in 1848. \u00a9 Grianghraf le Simon Hill (le caoinchead OOP)” title_text=”William Smith O\u2019Brien (suite) agus Thomas Francis Meagher (ag seasamh taobh leis an ngarda) gafa in 1848. \u00a9 Grianghraf le Simon Hill (le caoinchead OOP)” show_in_lightbox=”on” url_new_window=”off” animation=”off” sticky=”off” align=”center” force_fullwidth=”off” always_center_on_mobile=”on” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”] [\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_3″][et_pb_text admin_label=”Text” background_layout=”light” text_orientation=”left” text_font_size=”14″ use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”]<\/p>\n Laghda\u00edt\u00ed an phianbhreith ar phr\u00edos\u00fanaigh pholait\u00edochta tr\u00ed iad a dh\u00edbirt go minic. B\u2019in an c\u00e1s do reibili\u00fanaigh agus do r\u00e9abhl\u00f3idithe i Sasana, san Albain, agus i gCeanada, chomh maith le h\u00c9irinn. Chomh luath leis an mbliain 1805, n\u00edos l\u00fa n\u00e1 deich mbliana tar \u00e9is oscailt Phr\u00edos\u00fan Chill Mhaighneann, d\u00edbr\u00edodh Michael Dwyer (1771-1815), ceannaire chraobh Chill Mhant\u00e1in de na h\u00c9ireannaigh Aontaithe, \u00f3 Chill Mhaighneann go dt\u00ed an Astr\u00e1il, agus a theaghlach ina theannta. Tar \u00e9is d\u00f3 a th\u00e9arma pr\u00edos\u00fanachta a chr\u00edochn\u00fa, liost\u00e1il s\u00e9 san fh\u00f3rsa p\u00f3il\u00edneachta amuigh ann.<\/span><\/p>\n Nuair a theip ar \u00c9ir\u00ed Amach \u00c9ire \u00d3g in 1848 gabhadh William Smith O\u2019Brien (1803-1864) agus Thomas Francis Meagher (1823-1867) agus coinn\u00edodh i gCill Mhaighneann iad. T\u00e1 picti\u00far d\u00edobh anseo, \u00e9 t\u00f3gtha sa Phr\u00edos\u00fan is d\u00f3cha. T\u00e1 Smith O\u2019Brien ina shu\u00ed agus Meagher ar thaobh a l\u00e1imhe cl\u00e9. Laghda\u00edodh an bhreith bh\u00e1is a bh\u00ed leagtha orthu go breith d\u00edbeartha, agus seoladh iad beirt chuig Cr\u00edoch Van Diemen. Chuir Smith O\u2019Brien a th\u00e9arma isteach agus d\u2019fhill s\u00e9 ar \u00c9irinn ina dhiaidh. D\u2019\u00e9irigh le Meagher \u00e9al\u00fa agus thaistil s\u00e9 go Meirice\u00e1, \u00e1it ar \u00e9irigh go maith leis i mBriog\u00e1id Nua-Eabhrac na n\u00c9ireannach. Ceapadh ina Ghobharn\u00f3ir Gn\u00edomhach ar Montana \u00e9 in imeacht ama.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=”Row”][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_divider admin_label=”Divider” color=”#515151″ show_divider=”on” divider_style=”solid” divider_position=”top” hide_on_mobile=”off”] [\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=”Row”][et_pb_column type=”1_2″][et_pb_text admin_label=”Text” background_layout=”light” text_orientation=”left” text_font_size=”14″ use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”]<\/p>\n Th\u00e1inig deireadh le cleachtas na d\u00edbeartha chun na hAstr\u00e1ile ar deireadh toisc go raibh muintir na hAstr\u00e1ile f\u00e9in ag cur ina choinne. San ocht\u00f3 bliain a mhair s\u00e9 bh\u00ed os cionn 800 soitheach pr\u00edos\u00fanachta tar \u00e9is thart ar 164,000 pr\u00edos\u00fanach a thabhairt \u2018an loch amach\u2019. \u00c9ireannaigh ba ea an ceathr\u00fa cuid d\u00edobh si\u00fad. Tagann sliocht na bpr\u00edos\u00fanach a d\u00edbr\u00edodh \u00f3 iosta Chill Mhaighneann ar cuairt go dt\u00ed an Pr\u00edos\u00fan go minic ar na saolta seo.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″][et_pb_text admin_label=”Text” background_layout=”light” text_orientation=”left” text_font_size=”14″ use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”]<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section admin_label=”section” fullwidth=”off” specialty=”off” transparent_background=”on” background_color=”#ffffff” inner_shadow=”off” parallax=”off” parallax_method=”off” allow_player_pause=”off” padding_mobile=”off” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” make_equal=”off” use_custom_gutter=”off”][et_pb_row admin_label=”Row”][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_divider admin_label=”Divider” color=”#515151″ show_divider=”on” divider_style=”solid” divider_position=”top” hide_on_mobile=”off”] [\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=”Row”][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_cta admin_label=”Call To Action” url_new_window=”off” use_background_color=”off” background_color=”#841a05″ background_layout=”light” text_orientation=”center” header_font=”Droid Serif||||” header_font_size=”17″ use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid” custom_button=”on” button_text_size=”15″ button_border_width=”1″ button_letter_spacing=”0″ button_use_icon=”default” button_icon_placement=”right” button_on_hover=”on” button_letter_spacing_hover=”0″ title=”L\u00e9igh faoi Bhosca D\u00edbeartha Sheahan at\u00e1 le feice\u00e1il sa Bhaili\u00fach\u00e1n.” button_url=”http:\/\/34.253.136.193\/ga\/collection\/” button_text=”Foghlaim Tuilleadh” body_font_size=”14″ button_border_radius=”3″ button_border_radius_hover=”3″] [\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" D\u00edbirt \u00d3n uair a d\u2019oscail s\u00e9 go dt\u00ed t\u00fas na 1850id\u00ed, bh\u00ed Pr\u00edos\u00fan Chill Mhaighneann in \u00fas\u00e1id mar iosta do dhaor\u00e1naigh \u00f3 oirthuaisceart na h\u00c9ireann ar daoradh chun d\u00edbeartha chun na hAstr\u00e1ile iad. D\u2019fhanaid\u00eds anseo sula n-aistreofa\u00ed go dt\u00ed cuan i mBaile \u00c1tha Cliath n\u00f3 i gCorcaigh iad. Bh\u00ed na soith\u00ed ollmh\u00f3ra pr\u00edos\u00fanachta a sheolfadh […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-2549","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kilmainhamgaolmuseum.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kilmainhamgaolmuseum.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kilmainhamgaolmuseum.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kilmainhamgaolmuseum.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kilmainhamgaolmuseum.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2549"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.kilmainhamgaolmuseum.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2549\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5360,"href":"https:\/\/www.kilmainhamgaolmuseum.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2549\/revisions\/5360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kilmainhamgaolmuseum.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Nascanna \u00c1isi\u00fala<\/h4>\n
\n