{"id":2523,"date":"2014-10-05T21:29:10","date_gmt":"2014-10-05T21:29:10","guid":{"rendered":"http:\/\/34.253.136.193\/ga\/collection\/"},"modified":"2025-08-19T13:22:44","modified_gmt":"2025-08-19T13:22:44","slug":"collection","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kilmainhamgaolmuseum.ie\/ga\/collection\/","title":{"rendered":"Baili\u00fach\u00e1n"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section admin_label=”section” fullwidth=”off” specialty=”off” transparent_background=”off” background_color=”#754c00″ inner_shadow=”off” parallax=”off” parallax_method=”off” allow_player_pause=”off” padding_mobile=”off” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” make_equal=”off” use_custom_gutter=”off” gutter_width=”3″][et_pb_row admin_label=”row”][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_text admin_label=”Header Text” background_layout=”dark” text_orientation=”left” text_font_size=”14″ use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”]<\/p>\n

Baili\u00fach\u00e1n<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section admin_label=”section” transparent_background=”on” allow_player_pause=”off” inner_shadow=”off” parallax=”off” parallax_method=”off” padding_mobile=”off” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” make_equal=”off” use_custom_gutter=”off”][et_pb_row admin_label=”Row”][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_text admin_label=”Text” background_layout=”light” text_orientation=”left” text_font_size=”14″ use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”]<\/p>\n

Ba \u00ed c\u00f3ip bhunaidh d\u2019Fhor\u00f3gra na Poblachta a th\u00e1inig \u00f3 Kathleen Clarke in 1963 an ch\u00e9ad earra a bronnadh ar Mh\u00fasaem Phr\u00edos\u00fan Chill Mhaighneann, agus \u00f3 shin i leith t\u00e1 thart ar 10,000 earra curtha l\u00e9i sa bhaili\u00fach\u00e1n.<\/h4>\n

Braitheann an m\u00fasaem go m\u00f3r ar fhlaithi\u00falacht ghn\u00e1thdhaoine at\u00e1 s\u00e1sta earra\u00ed a bhronnadh ar Mh\u00fasaem Phr\u00edos\u00fan Chill Mhaighneann a l\u00e9ir\u00edonn gn\u00e9ithe de stair pholaiti\u00fail agus phion\u00f3sach na h\u00c9ireann. T\u00e1 r\u00e9imse leathan earra\u00ed i mbaili\u00fach\u00e1n Phr\u00edos\u00fan Chill Mhaighneann, \u00e1bhar l\u00e1mhscr\u00edbhinn\u00ed, grianghraif, nuacht\u00e1in, armra, saothair eala\u00edne, boinn, cultacha agus gi\u00fairl\u00e9id\u00ed pearsanta ina measc. T\u00e1 tathag ar leith sa bhaili\u00fach\u00e1n maidir le h\u00e1bhar a bhaineann le R\u00e9abhl\u00f3id na h\u00c9ireann, 1916-23.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Text” background_layout=”light” text_orientation=”left” text_font_size=”14″ use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”]<\/p>\n

Is iad Cumann Athch\u00f3irithe Phr\u00edos\u00fan Chill Mhaighneann (CAPCM) a chuir t\u00fas leis an mbaili\u00fach\u00e1n. Ba iad sin an gr\u00fapa deonach a riar Pr\u00edos\u00fan Chill Mhaighneann mar l\u00e1thair oidhreachta agus mar mh\u00fasaem idir 1960-1986. Sa tr\u00e9imhse seo bhailigh CAPCM earra\u00ed a bhain le stair n\u00e1isi\u00fanach agus phoblachtach na h\u00c9ireann \u00f3 1798 ar aghaidh, earra\u00ed a cuireadh ar taispe\u00e1int i Sciath\u00e1n Thoir an fhoirgnimh. Ar na hearra\u00ed suntasacha a cuireadh leis an mbaili\u00fach\u00e1n bh\u00ed \u00e1bhar a bhain le Charles Stewart Parnell agus M\u00edche\u00e1l \u00d3 Coile\u00e1in, earra\u00ed agus doicim\u00e9id a bhain le ceannair\u00ed \u00c9ir\u00ed Amach 1916 a cuireadh chun b\u00e1is, agus baili\u00fach\u00e1n leathan d\u2019armra a bhain den chuid is m\u00f3 leis an tr\u00e9imhse 1914-23.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider admin_label=”Divider” color=”#444444″ show_divider=”on” divider_style=”solid” divider_position=”top” divider_weight=”1″ hide_on_mobile=”on”] [\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=”Row”][et_pb_column type=”1_2″][et_pb_text admin_label=”Text” background_layout=”light” text_orientation=”left” text_font_size=”14″ use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”]<\/p>\n

Sa bhliain 1986 aistr\u00edodh \u00fain\u00e9ireacht an bhaili\u00fach\u00e1in go dt\u00ed St\u00e1t na h\u00c9ireann. Faoi riar Oifig na nOibreacha Poibl\u00ed, thosaigh M\u00fasaem Phr\u00edos\u00fan Chill Mhaighneann ag baili\u00fa \u00e1bhar a bhain le stair phion\u00f3sach Phr\u00edos\u00fan Chill Mhaighneann agus ag an am c\u00e9anna leanadh de bheith ag baili\u00fa \u00e1bhar a bhain le stair n\u00e1isi\u00fanach agus phoblachtach na h\u00c9ireann. Oscla\u00edodh foirgneamh m\u00fasaeim saint\u00f3gtha ag Pr\u00edos\u00fan Chill Mhaighneann in 1996, rud a chur \u00e1iseanna n\u00edos fearr ar f\u00e1il chun an baili\u00fach\u00e1n a chur ar taispe\u00e1int. Re\u00e1cht\u00e1ladh taispe\u00e1ntas sealadach m\u00f3r dar teideal \u2018Gunna\u00ed agus Sreabhann\u2019 in 1997 agus spreag s\u00e9 sin tabhartais d\u2019\u00e1bhar a bhain le gn\u00edomha\u00edochta\u00ed an mbanr\u00e9abhl\u00f3ideach sa tr\u00e9imhse 1916-23.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″][et_pb_text admin_label=”Text” background_layout=”light” text_orientation=”left” text_font_size=”14″ use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”]<\/p>\n

Is \u00e1bhar cartlainne at\u00e1 i gcuid de bhaili\u00fach\u00e1n Phr\u00edos\u00fan Chill Mhaighneann chomh maith agus is f\u00e9idir \u00e9 sin a chead\u00fa ar mhaithe le taighde. C\u00e9 go bhfuil an baili\u00fach\u00e1n seo r\u00e9as\u00fanta beag, t\u00e1 \u00e1bhar t\u00e1bhachtach ann i dtaca leis an bpr\u00edos\u00fanacht pholaiti\u00fail sa tr\u00e9imhse 1916-23, \u00e1bhar suntasach maidir le taith\u00ed na mban sa Chogadh Cathartha agus \u00e1bhar a bhaineann le pearsana l\u00e1rnacha cos\u00fail le h\u00c9amon de Valera, Se\u00e1n Heuston, Abhaist\u00edn de Staic agus Patrick Moran.<\/p>\n

Gn\u00e9 f\u00edorl\u00e1idir de na baili\u00fach\u00e1in chartlainne is ea an t-\u00e1bhar a bhaineann le taith\u00ed \u2018na gn\u00e1thbhall\u2019 d\u2019\u00d3glaigh na h\u00c9ireann agus d\u2019Arm na Poblachta, 1916-23.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=”row”][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_tabs admin_label=”Collection Tabs” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid” tab_font_size=”14″ body_font_size=”14″] [et_pb_tab title=”Bosca D\u00edbeartha Sheahan (1842)” tab_font_select=”default” body_font_select=”default”]<\/p>\n

Bosca dubh le John Sheahan \u2013 a cuireadh an loch amach \u00f3 Phr\u00edos\u00fan Chill Mhaighneann, m\u00ed na Nollag 1842<\/h3>\n

04EF 3N41 01<\/h3>\n

Bosca dubh de chuid John Sheahan, Cill D\u00edoma, Co. Luimnigh. Cionta\u00edodh Sheahan as coir thal\u00fantais i m\u00ed I\u00fail 1842 agus gearradh t\u00e9arma dh\u00e1 mh\u00ed dh\u00e9ag pr\u00edos\u00fantachta agus seacht mbliana d\u00edbeartha air. Cuireadh go Pr\u00edos\u00fan Chill Mhaighneann \u00e9 i Me\u00e1n F\u00f3mhair 1842 agus i m\u00ed na Nollag 1842 seoladh thar lear \u00e9 ar bord \u2018The North Briton\u2019. Th\u00e1inig s\u00e9 go Hobart ar an 4 Aibre\u00e1n 1843. Thug John Sheahan gach a bh\u00ed sa saol aige go Cr\u00edoch Van Diemen sa bhosca beag seo. Tar \u00e9is d\u00f3 a shaoirse a fh\u00e1il san Astr\u00e1il (dearbhaithe ar an 18 Aibre\u00e1n 1854), bh\u00ed an-rath go deo air thall ann.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Bosca

Bosca D\u00edbeartha. 2016 \u00a9 Grianghraf le Simon Hill (le caoinchead OOP)<\/p><\/div>\n

[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=”\u00c9ire \u00d3g Shakespeare (1848)” tab_font_select=”default” body_font_select=”default”]<\/p>\n

Leabhar de dhr\u00e1ma\u00ed Shakespeare s\u00ednithe ag ceannair\u00ed na n\u00c9ireannach \u00d3g<\/h3>\n

KMGLM 2010.000101<\/h3>\n

Baili\u00fach\u00e1n de dhr\u00e1ma\u00ed Shakespeare le James O\u2019Rorke, pr\u00edos\u00fanach i bPr\u00edos\u00fan Chill Mhaighneann in 1848. T\u00e1 d\u00e1nta trascr\u00edofa agus s\u00ednithe ag Thomas Francis Meagher agus William Smith O\u2019Brien ag Pr\u00edos\u00fan Chill Mhaighneann ar an 26 L\u00fanasa 1848 le f\u00e1il sa leabhar. T\u00e1 s\u00edni\u00fach\u00e1n Sh\u00e9arlais Gabh\u00e1nach U\u00ed Dhubhthaigh, i bPr\u00edos\u00fan Newgate, ar an gc\u00e9ad l\u00e1 de mh\u00ed na Samhna 1848 agus Kevin Doherty, i bPr\u00edos\u00fan Newgate, an dara l\u00e1 de mh\u00ed na Samhna 1848, ann chomh maith.<\/p>\n

\"\u00c9ire

\u00c9ire \u00d3g Shakespeare. OOP.<\/p><\/div>\n

[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=”Duill\u00edn B\u00e9ile (1849)” tab_font_select=”default” body_font_select=”default”]<\/p>\n

Duill\u00edn B\u00e9ile, Pr\u00edos\u00fan Chill Mhaighneann, Aicm\u00ed \u00c9ags\u00fala, 21 Deireadh F\u00f3mhair, 1849<\/h3>\n

05PH 1C33 22<\/h3>\n

Duill\u00edn bia l\u00edonta amach ag an M\u00e1tr\u00fan – C. Judge – do 92 bean, Aicme D agus E agus 18 bp\u00e1iste.
\nBricfeasta: 86 ch\u00e1rt brach\u00e1in, Baine; Dinn\u00e9ar: 86 Ar\u00e1n agus Bainne. Fuair an seisear a bh\u00ed ar li\u00fantas ospid\u00e9il ar\u00e1n b\u00e1n agus bainne \u00far.
\nP\u00e1ist\u00ed: Bricfeasta \u2013 Brach\u00e1n, Bainne agus Ar\u00e1n b\u00e1n; Dinn\u00e9ar \u2013 Ar\u00e1n agus Bainne.
\n\"\"<\/p>\n

[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=”Litir C.S. Parnell (1891)” tab_font_select=”default” body_font_select=”default”]<\/p>\n

An litir dheireanach a scr\u00edobh Charles Stewart Parnell go dt\u00ed a dhocht\u00fair, 8 Deireadh F\u00f3mhair 1891<\/h3>\n

09LR 1E14 07<\/h3>\n

Ceann de na litreacha deireanacha a scr\u00edobh Parnell, ina ndeir s\u00e9 lena dhocht\u00fair i Londain go bhfuil s\u00e9 \u201cattacked by rheumatism\u201d. T\u00e1 an pheannaireacht lag agus m\u00edshlachtmhar. Bh\u00e1saigh Parnell tr\u00ed l\u00e1 ina dhiaidh sin.<\/p>\n

\"\" \"09LR-1E14-07<\/p>\n

[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=”Clog an Asgard (1914)” tab_font_select=”default” body_font_select=”default”]<\/p>\n

Clog Loinge \u00f3n Asgard<\/h3>\n

Ba \u00ed an Asgard an long a d\u2019iompair 900 raidhfil agus 29,000 urchar a tugadh i dt\u00edr i mBinn \u00c9adair ar an 26 I\u00fail 1914. D\u2019\u00fas\u00e1id \u00d3glaigh na h\u00c9ireann na gunna\u00ed le linn \u00c9ir\u00ed Amach na C\u00e1sca, 1916.<\/p>\n

\"Clog

Clog Loinge \u00f3n Asgard. Simon Hill \/ Scirebroc (OOP).<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=”For\u00f3gra (1916)” tab_font_select=”default” body_font_select=”default”]<\/p>\n

C\u00f3ip bhunaidh d\u2019Fhor\u00f3gra 1916, a tugadh do Mrs Kathleen Clarke<\/h3>\n

17NO 1A66 01<\/h3>\n

C\u00f3ip bhunaidh d\u2019Fhor\u00f3gra 1916, a tugadh do Mrs Kathleen Clarke, baintreach an s\u00ednitheora Tom\u00e1s \u00d3 Cl\u00e9irigh. T\u00e1 a leanas scr\u00edofa ar an gc\u00fal: \u201cThis was brought to me at my home in Richmond Avenue on Monday morning of Easter Week 1916, from GPO. Sent by my husband Tom Clarke by Miss Sarah MacMahon. Kathleen Clarke.\u201d<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=”Litir Michael Mallin (1916)” tab_font_select=”default” body_font_select=”default”]<\/p>\n

Litir dheireanach Michael Mallin, Pr\u00edos\u00fan Chill Mhaighneann, Bealtaine 1916<\/h3>\n

2012 0086 01<\/h3>\n

Bh\u00ed Michael Mallin i gceannas ar na reibili\u00fanaigh ar Fhaiche Stiabhna in 1916. Sa litir mhaoithneach dheireanach seo \u00f3 Chill Mhaighneann go dt\u00ed a bhean ch\u00e9ile agus a leana\u00ed ins\u00edonn s\u00e9 d\u00f3ibh faoin d\u00f3chas at\u00e1 aige d\u00e1 dtodhcha\u00ed agus f\u00e1gann s\u00e9 sl\u00e1n orthu.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"2012.0086.01<\/p>\n

\"2012.0086.02<\/p>\n

\"2012.0086.02<\/p>\n

[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=”Cros Ch\u00e9asta an Phiarsaigh (1916)” tab_font_select=”default” body_font_select=”default”]<\/p>\n

Cros Ch\u00e9asta mh\u00f3r a bh\u00ed ina sheilbh ag P\u00e1draig Mac Piarais sular cuireadh chun b\u00e1is \u00e9, Pr\u00edos\u00fan Chill Mhaighneann, 3 Bealtaine 1916.<\/h3>\n

17RO 3G41 02<\/h3>\n

Cros ch\u00e9asta mh\u00f3r dhubh le figi\u00far, blaosc agus croschn\u00e1mha, INRI agus deir\u00ed pr\u00e1is. Bh\u00ed an chros ch\u00e9asta seo ina l\u00e1mha ag P\u00e1draig Mac Piarais sular cuireadh chun b\u00e1is \u00e9 i bPr\u00edos\u00fan Chill Mhaighneann ar an 3 Bealtaine 1916. T\u00e1 \u201cPMP\u201d scr\u00edobtha ar an gc\u00fal le bior\u00e1n, P\u00e1draig Mac Piarais at\u00e1 i gceist.
\nT\u00e1 an chros ar iasacht \u00f3n Ath Leonard, OFM, Cap., Caomhn\u00f3ir, Mainistir na gCaipis\u00edneach, Sr\u00e1id an Teampaill, Baile \u00c1tha Cliath. I litir a chuir s\u00e9 leis an gcros, rinne an tAth Leonard tagairt do theachtaireacht a th\u00e1inig chuig an Mhainistir ar 2\/5\/1916, a d\u00fairt a leanas:
\nKilmainham Detention Barracks
\nSir,
\nThe prisoner H.T. Pearse (sic) desires to see you and you have permission to visit him. Failing you, he would be glad o see any of the capucines (sic) I am, sir,
\nYour obedient servant,
\nW.S. Kinsman, (Major) Commandant.
\n\u201cIn reply to the above message on May 2nd,\u201d a scr\u00edobh an tAth Leonard, \u201cFr Aloysius went right away from Church St, to Kilmainham. He stayed with Pearse that night and well into the morning of the 3rd. He heard Pearse\u2019s confession and gave him Holy Communion. Fr. Aloysius had taken his crucifix with him, the one he used when giving missions. He left it with Pearse while visiting one of the other prisoners. On his return to Pearse, he noticed the light of the corridor shining through the spy- hole of his cell. It was falling on Pearse\u2019s face while he knelt in prayer clasping the crucifix. That was one of Fr Aloysius\u2019s most cherished memories. Then, as a memento, Pearse scratched his initials PMP with a pin on the crucifix before giving it back to Fr Aloysius. And that is the crucifix that the Capuchins are now presenting to Kilmainham Museum.\u201d (20\/6\/\u201966)<\/p>\n

\"Cros

Cros Che\u00e1sta an Phiarsaigh. 2016 \u00a9 Grianghraf le Simon Hill (le caoinchead OOP)<\/p><\/div>\n

[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=”Paidr\u00edn Thom\u00e1is Mhic Dhonnchadha (1916)” tab_font_select=”default” body_font_select=”default”]<\/p>\n

Paidr\u00edn a bh\u00ed ina l\u00e1mha ag Tom\u00e1s Mac Donnchadha nuair a cuireadh chun b\u00e1is \u00e9, 3 Bealtaine 1916<\/h3>\n

Scuad l\u00e1mhaigh a chuir Tom\u00e1s Mac Donnchadha chun b\u00e1is. A dheirfi\u00far, an tSi\u00far Francesca, a thug an paidr\u00edn seo d\u00f3 an o\u00edche sular mara\u00edodh \u00e9. T\u00e1 an chros ch\u00e9asta ar iarraidh agus t\u00e1 s\u00e9 r\u00e1ite gur s\u00e9ideadh den phaidr\u00edn \u00e9 sa r\u00faisc urchar.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Paidr\u00edn

Paidr\u00edn a bh\u00ed ina l\u00e1mha ag Tom\u00e1s Mac Donnchadha nuair a cuireadh chun b\u00e1is \u00e9, 3 Bealtaine 1916. Simon Hill (OOP).<\/p><\/div>\n

[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=”Muga Chathail O\u2019Shannon (1916)” tab_font_select=”default” body_font_select=”default”]<\/p>\n

Muga \u00f3 Phr\u00edos\u00fan Reading a d\u2019\u00fas\u00e1id Cathal O\u2019Shannon<\/h3>\n

18PH 3N31 04<\/h3>\n

Muga pr\u00edos\u00fain \u00f3 Phr\u00edos\u00fan Reading a d\u2019\u00fas\u00e1id Cathal O\u2019Shannon agus \u00e9 faoi choinne\u00e1il tar \u00e9is \u00c9ir\u00ed Amach na C\u00e1sca. Muga m\u00f3r b\u00e1n gan chluasa. T\u00e1 s\u00e9 stamp\u00e1ilte le \u201cPrison Commission\u201d agus le saighead phr\u00edos\u00fain i ndubh agus b\u00e1n.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Muga

Muga Chathail O\u2019Shannon. 2016 \u00a9 Grianghraf le Simon Hill (le caoinchead OOP)<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=”Br\u00f3g She\u00e1in U\u00ed Threasaigh (1920)” tab_font_select=”default” body_font_select=”default”]<\/p>\n

Br\u00f3g She\u00e1in U\u00ed Threasaigh, 14 Deireadh F\u00f3mhair 1920<\/h3>\n

19EF 3O11 02<\/h3>\n

Ball an-t\u00e1bhachtach den IRA ba ea Se\u00e1n \u00d3 Treasaigh. Mara\u00edodh \u00e9 i dtr\u00e9anbhabhta l\u00e1mhaigh le f\u00f3rsa\u00ed na Breataine ar Shr\u00e1id Thalb\u00f3id i gCathair Bhaile \u00c1tha Cliath le linn Chogadh na Saoirse. Bh\u00ed an bhr\u00f3g seo \u00e1 caitheamh aige nuair a bh\u00e1saigh s\u00e9 agus choime\u00e1d a chomr\u00e1da\u00ed Dan Breen ina dhiaidh \u00e9.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Br\u00f3g

Br\u00f3g She\u00e1in U\u00ed Threasaigh. OOP.<\/p><\/div>\n

[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=”Leabhar S\u00edni\u00fach\u00e1in CJ Ua D\u00e1laigh (1921)” tab_font_select=”default” body_font_select=”default”]<\/p>\n

Leabhar s\u00edni\u00fach\u00e1in Cyril J Ua D\u00e1laigh, Pr\u00edos\u00fan Chill Mhaighneann, 1921<\/h3>\n

KMGLM 2010.0123<\/h3>\n

\u00d3 mh\u00ed na Bealtaine go m\u00ed na Nollag 1921, bh\u00ed na h\u00d3glaigh a ghlac p\u00e1irt i loisceadh Theach an Chustaim i gcathair Bhaile \u00c1tha Cliath \u00e1 gcoinne\u00e1il i bPr\u00edos\u00fan Chill Mhaighneann. Tugadh ceamara isteach sa phr\u00edos\u00fan faoi choim agus t\u00e1 grianghraif agus s\u00edni\u00fach\u00e1in na gcim\u00ed a bh\u00ed anseo ag an am le f\u00e1il sa leabhar s\u00edni\u00fach\u00e1in seo.<\/p>\n

\"\" \"\" \"\" \"\"<\/p>\n

[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=”Litir James Fisher (1922)” tab_font_select=”default” body_font_select=”default”]<\/p>\n

An litir dheireanach \u00f3 James Fisher chuig a mh\u00e1thair, 1922<\/h3>\n

20LR 1B23 26<\/h3>\n

An litir dheireanach a scr\u00edobh James Fisher, ocht mbliana d\u00e9ag d\u2019aois, chuig a mh\u00e1thair sular cuireadh chun b\u00e1is \u00e9 i gCill Mhaighneann i m\u00ed na Samhna 1922. L\u00e1mhachadh Fisher, mar aon le tri\u00far \u00f3gfhear eile (Richard Twohig, Peter Cassidy agus John Gaffney) sa Phr\u00edos\u00fan ar an 17 Samhain 1922. Chuir an Saorst\u00e1t seacht\u00f3 seacht duine ar fad chun b\u00e1is le linn Chogadh na gCarad, na fir seo ar dt\u00fas.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=”Slac\u00e1n Cluiche Corr (1923)” tab_font_select=”default” body_font_select=”default”]<\/p>\n

Slac\u00e1n Cluiche Corr Shighle Humphreys, Pr\u00edos\u00fan Chill Mhaighneann 1923<\/h3>\n

OBJ0072<\/h3>\n

Le linn an Chogaidh Chathartha, coinn\u00edodh na c\u00e9adta mn\u00e1 \u00f3 mh\u00f3rthimpeall na h\u00c9ireann i bPr\u00edos\u00fan Chill Mhaighneann. Bh\u00ed Sighle Humphreys ar dhuine acu. D\u2019\u00fas\u00e1id sise cos chathaoireach chun bata a dh\u00e9anamh le cluiche corr a imirt sna cl\u00f3is acla\u00edochta.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=”Litir Hazel Lavery (1923)” tab_font_select=”default” body_font_select=”default”]<\/p>\n

Litir fhuilsmeartha \u00f3 Hazel Lavery a th\u00e1ngthas uirthi ar chorp Mhich\u00edl U\u00ed Choile\u00e1in, 22 L\u00fanasa<\/h3>\n

20BK 1J21 15<\/h3>\n

Bh\u00ed an litir seo ar na hearra\u00ed a th\u00e1ngthas orthu ar chorp Mhich\u00edl U\u00ed Choile\u00e1in nuair a mara\u00edodh \u00e9 ag B\u00e9al na Bl\u00e1 i gCo. Chorca\u00ed le linn an Chogaidh Chathartha. Thug a dheirfi\u00far, Hannie Collins, ar ais do Hazel Lavery \u00ed ina dhiaidh. Choime\u00e1d s\u00ed an litir greamaithe i leabhar d\u00e1nta de chuid Dante Gabriel Rossetti.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=”Inscr\u00edbhinn i gCill\u00edn Sheosaimh Phluinc\u00e9id (1923)” tab_font_select=”default” body_font_select=”default”]<\/p>\n

P\u00edosa adhmaid \u00f3 chill\u00edn Sheosaimh Phluinc\u00e9id, s\u00ednithe ag Grace Gifford Plunkett, 1923<\/h3>\n

17PF 3I21 06<\/h3>\n

P\u00edosa adhmaid a t\u00f3gadh \u00f3n gcill\u00edn ina raibh Seosamh Pluinc\u00e9id \u00e1 gcoinne\u00e1il ar an o\u00edche sular cuireadh chun b\u00e1is \u00e9. T\u00e1 inscr\u00edbhinn l\u00e1mhscr\u00edofa, \u201cThis is Joseph Plunkett\u2019s Cell\u2019, le feice\u00e1il air, a scr\u00edobh a bhaintreach Grace Plunkett le peann luaidhe agus ise \u00e1 coime\u00e1d anseo \u00ed f\u00e9in in 1923 (le linn an Chogaidh Chathartha).<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Inscr\u00edbhinn

Inscr\u00edbhinn i gCill\u00edn Sheosaimh Phluinc\u00e9id. 2016 \u00a9 Grianghraf le Simon Hill (le caoinchead OOP)<\/p><\/div>\n

[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=”Bosca Baili\u00fach\u00e1in (1960id\u00ed)” tab_font_select=”default” body_font_select=”default”]<\/p>\n

Bosca Baili\u00fach\u00e1in \u2013 Tacaigh le hAthch\u00f3iri\u00fa Phr\u00edos\u00fan Chill Mhaighneann<\/h3>\n

21RE 1G12 04<\/h3>\n

Bosca beag cartchl\u00e1ir dubh agus b\u00e1n le \u201cSupport the Kilmainham Jail Restoration\u201d scr\u00edofa ar na taobhanna. Sliot\u00e1n do bhoinn ar barr.<\/p>\n

Bh\u00ed i gceist leis an mbosca seo, agus a thuilleadh d\u00e1 leith\u00e9id, go mbaileofa\u00ed airgead chun an obair athch\u00f3irithe ar Phr\u00edos\u00fan Chill Mhaighneann a mhaoini\u00fa. Thosaigh an obair seo sna 1960id\u00ed agus ba ghr\u00fapa oibrithe deonacha a bhailigh an t-airgead agus a rinne an obair.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Bosca

Bosca Baili\u00fach\u00e1in. 2016 \u00a9 Grianghraf le Simon Hill (le caoinchead OOP)<\/p><\/div>\n

[\/et_pb_tab] [\/et_pb_tabs][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=”Row”][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_divider admin_label=”Divider” color=”#5e5e5e” show_divider=”on” divider_style=”solid” divider_position=”top” hide_on_mobile=”off”]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=”Row”][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_cta admin_label=”Call To Action” title=”T\u00e1 M\u00fasaem Phr\u00edos\u00fan Chill Mhaighneann ag glacadh go f\u00f3ill le hearra\u00ed a bhronntar air de r\u00e9ir a chleachtas baili\u00fach\u00e1in. M\u00e1s sp\u00e9is leat earra(\u00ed) a bhronnadh ar Mh\u00fasaem Phr\u00edos\u00fan Chill Mhaighneann ba bhre\u00e1 linn d\u00e1 rachf\u00e1 i dteagmh\u00e1il linn.” button_url=”http:\/\/34.253.136.193\/ga\/contact-us\/” url_new_window=”off” button_text=”Teagmh\u00e1il” use_background_color=”off” background_color=”#841a05″ background_layout=”light” text_orientation=”center” header_font=”Droid Serif||||” header_font_size=”17″ use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid” custom_button=”on” button_text_size=”15″ button_border_width=”1″ button_letter_spacing=”0″ button_use_icon=”default” button_icon_placement=”right” button_on_hover=”on” button_letter_spacing_hover=”0″ body_font_size=”15″ button_border_radius=”3″ button_border_radius_hover=”3″] [\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Baili\u00fach\u00e1n Ba \u00ed c\u00f3ip bhunaidh d\u2019Fhor\u00f3gra na Poblachta a th\u00e1inig \u00f3 Kathleen Clarke in 1963 an ch\u00e9ad earra a bronnadh ar Mh\u00fasaem Phr\u00edos\u00fan Chill Mhaighneann, agus \u00f3 shin i leith t\u00e1 thart ar 10,000 earra curtha l\u00e9i sa bhaili\u00fach\u00e1n. Braitheann an m\u00fasaem go m\u00f3r ar fhlaithi\u00falacht ghn\u00e1thdhaoine at\u00e1 s\u00e1sta earra\u00ed a bhronnadh ar Mh\u00fasaem Phr\u00edos\u00fan […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-2523","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kilmainhamgaolmuseum.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2523","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kilmainhamgaolmuseum.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kilmainhamgaolmuseum.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kilmainhamgaolmuseum.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kilmainhamgaolmuseum.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2523"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.kilmainhamgaolmuseum.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2523\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2706,"href":"https:\/\/www.kilmainhamgaolmuseum.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2523\/revisions\/2706"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kilmainhamgaolmuseum.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2523"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}